k8¡¤¿·¢(¹ú¼Ê) - ¹Ù·½ÍøÕ¾¹âµç½ñÌì (¶þÊ®ÁùÈÕ) ¾ÙÐз¨ÈË˵Ã÷»á¹«²¼×ÔÐнáËã 2012 ÄêµÚÒ»¼¾²ÆÎñ±¨±í(1)¡£×ܼƺϲ¢ÓªÒµ¶îΪÐĄ̂±Ò°Ë°ÙһʮһÒÚÁã¶þ°ÙÍòÔª (ÃÀ½ð¶þÊ®ÆßÒÚËÄǧ¾Å°ÙÍòÔª)(2)£¬½Ï 2011 ÄêµÚËļ¾¼õÉÙ 9.4%¡£ºÏ²¢ÓªÒµÃ«ËðΪÁùÊ®ËÄÒÚËÄǧ¾Å°ÙÍòÔª (ÃÀ½ðÁ½ÒÚһǪ¾Å°ÙÍòÔª)£¬ºÏ²¢Ã«ËðÂÊ 8%£»ºÏ²¢ÓªÒµ¾»ËðÔòΪһ°ÙÈýÊ®ËÄÒÚ°ËǧÎå°ÙÍòÔª (ÃÀ½ðËÄÒÚÎåǪÆß°ÙÍòÔª)£¬ºÏ²¢ÓªÒµ¾»ËðÂÊΪ 16.6%¡£µÚÒ»¼¾ºÏ²¢Ë°ºó¾»ËðΪÐĄ̂±ÒÒ»°ÙÈýÊ®ÆßÒÚ¾ÅǧÁù°ÙÍòÔª (ÃÀ½ðËÄÒÚÁùǪ°Ë°ÙÍòÔª)£¬ÆäÖйéÊôÓÚĸ¹«Ë¾¹É¶«Ö®¾»ËðΪÐĄ̂±ÒÒ»°ÙÈýÊ®ÁùÒÚÁãËİÙÍòÔª (ÃÀ½ðËÄÒÚÁùǪһ°ÙÍòÔª)£¬µÚÒ»¼¾»ù±¾Ã¿¹ÉËðʧÔòΪÐĄ̂±Ò 1.54 Ôª (ÿµ¥Î» ADR ËðʧÃÀ½ð 0.52 Ôª)¡£
2012 ÄêµÚÒ»¼¾ºÏ²¢²Æ±¨ÕªÒª
k8¡¤¿·¢(¹ú¼Ê) - ¹Ù·½ÍøÕ¾¹âµç¹«²¼ÄÚ²¿½áËãÖ® 2012 ÄêµÚÒ»¼¾ºÏ²¢²ÆÎñ±¨±í£¬ÕªÒªÈçÏ£º
- ÓªÒµ¶îΪÐĄ̂±Ò°Ë°ÙһʮһÒÚÁã¶þ°ÙÍòÔª£¬½Ï 2011 ÄêµÚËļ¾¼õÉÙ 9.4%
- ˰ºó¾»ËðΪÐĄ̂±ÒÒ»°ÙÈýÊ®ÆßÒÚ¾ÅǧÁù°ÙÍòÔª
- »ù±¾Ã¿¹ÉËðʧΪÐĄ̂±Ò 1.54 Ôª
- ëËðÂÊΪ 8%
- ÓªÒµ¾»ËðÂÊΪ 16.6%
- EBITDA(3)»ñÀûÂÊΪ 8.2%
ºÏ¼ÆµÚÒ»¼¾´ó³ß´ç³ö»õÁ¿Ô¼Îª¶þǧÆß°ÙÈýÊ®ÍòƬ£¬Óë2011ÄêµÚËļ¾Ïà±ÈÔö¼Ó1.8%¡£ÖÐС³ß´ç³ö»õÁ¿Ô¼ÎªÈýǧÁù°ÙÆßÊ®ÍòƬ£¬½Ï 2011 ÄêµÚËļ¾¼õÉÙ 21.1%¡£
k8¡¤¿·¢(¹ú¼Ê) - ¹Ù·½ÍøÕ¾±íʾ£¬µÚÒ»¼¾ÓªÊÕÓÉÓÚ¼¾½ÚÐÔÒòËØ½ÏÈ¥ÄêµÚËļ¾Ï»¬£¬µ«¾ÓªÍŶÓ͸¹ý³É±¾¿ØÖÆ£¬Ê¹µÃÓªÒµÀûÒæÂʼ° EBITDA »ñÀûÂʵÃÒÔ½ÏÉϼ¾¸ÄÉÆ¡£Õ¹ÍûµÚ¶þ¼¾£¬»ý¼«¸ûÔÅ¿ª·¢µÄгߴ缰ӦÓÃм¼ÊõµÄ²úÆ·¼´½«Â½Ðø²½ÈëÁ¿²ú£¬ÆÚÄÜÎªÕÆÎÕϰëÄêµÄÍú¼¾ÐèÇóµì¶¨»ù´¡£¬²¢´ø¶¯ÓªÊÕ¼°³ö»õÁ¿Ö𼾳ɳ¤¡£
×¢(1)£ºËùÓÐÊý×Ö¾ùÒÀÕǪ̃Íå»á¼Æ×¼Ôò±àÖÆ£¬ÉÐδ¾»á¼ÆÊ¦²éºË¡£
×¢(2)£ºÐĄ̂±Òת»»ÃÀ½ð£¬ÒÔ2012Äê3ÔÂ31ÈÕµ±ÌìÃÀ¹úŦԼÁª°î×¼±¸ÒøÐÐ(Federal Reserve Bank of New York)»ãÂʼÆËã(NT$$29.50=US$1)
×¢(3)£ºEBITDA=Operating Income +D&A ¼´ÕÛ¾É̯ÌáǰµÄÓªÒµ¾»Àû¡£