cq9µç×Ó(ÖйúÇø) - ÓÐÏÞ¹«Ë¾¹ÙÍø¹âµç½ñÌì (ÈýÊ®ÈÕ) ¾ÙÐз¨ÈË˵Ã÷»á¹«²¼×ÔÐнáËãµÚÒ»¼¾²ÆÎñ±¨±í(1)¡£×ܼƺϲ¢ÓªÒµ¶îΪÐĄ̂±Ò¾Å°ÙËÄÊ®¶þÒÚËÄǧËÄ°ÙÍòÔª (ÃÀ½ðÈýʮһÒÚÁùǧһ°ÙÍòÔª)(2)£¬½Ï 2012 ÄêµÚËļ¾¼õÉÙ 5.2%¡£ºÏ²¢ÓªÒµÃ«ÀûΪÐĄ̂±ÒËÄÊ®ÎåÒÚËÄǧ°Ë°ÙÍòÔª (ÃÀ½ðÒ»ÒÚÎåǧÈý°ÙÍòÔª)£¬ºÏ²¢Ã«ÀûÂÊ 4.8%£»ºÏ²¢ÓªÒµ¾»ËðÔòΪÐĄ̂±ÒÊ®ÈýÒÚÁùǧһ°ÙÍòÔª (ÃÀ½ðËÄǧÁù°ÙÍòÔª)£¬ºÏ²¢ÓªÒµ¾»ËðÂÊΪ 1.4%¡£µÚÒ»¼¾ºÏ²¢Ë°ºó¾»ËðΪÐĄ̂±ÒÈýÊ®ÈýÒÚ¶þǧÍòÔª (ÃÀ½ðÒ»ÒÚһǧһ°ÙÍòÔª)£¬ÆäÖйéÊôÓÚĸ¹«Ë¾ÒµÖ÷Ö®¾»ËðΪÐĄ̂±ÒÈýʮһÒÚÆßǧÈý°ÙÍòÔª (ÃÀ½ðÒ»ÒÚÁãÁù°ÙÍòÔª)£¬µÚÒ»¼¾»ù±¾Ã¿¹ÉËðʧÔòΪ 0.36 Ôª (ÿµ¥Î» ADR ËðʧÃÀ½ð 0.12 Ôª)¡£
2013 ÄêµÚÒ»¼¾ºÏ²¢²Æ±¨ÕªÒª
cq9µç×Ó(ÖйúÇø) - ÓÐÏÞ¹«Ë¾¹ÙÍø¹âµç¹«²¼ÄÚ²¿½áËãÖ® 2013 ÄêµÚÒ»¼¾ºÏ²¢²ÆÎñ±¨±í£¬ÕªÒªÈçÏ£º
- ÓªÒµ¶îΪÐĄ̂±Ò¾Å°ÙËÄÊ®¶þÒÚËÄǧËÄ°ÙÍòÔª£¬½ÏµÚËļ¾¼õÉÙ 5.2%
- Ë°ºó¾»ËðΪÐĄ̂±ÒÈýÊ®ÈýÒÚ¶þǧÍòÔª
- »ù±¾Ã¿¹ÉËðʧΪÐĄ̂±Ò 0.36 Ôª
- ëÀûÂÊΪ 4.8%
- ÓªÒµ¾»ËðÂÊΪ 1.4%
- EBITDA(3) »ñÀûÂÊΪ 16.3%
ºÏ¼ÆµÚÒ»¼¾´ó³ß´ç³ö»õÁ¿Ô¼Îª¶þǧÆß°ÙÍòƬ£¬Óë 2012 ÄêµÚËļ¾Ïà±È¼õÉÙ 13%¡£ÖÐС³ß´ç³ö»õÁ¿Ô¼ÎªÈýǧÁãÆßÊ®ÍòƬ£¬½ÏµÚËļ¾¼õÉÙ 18.5%¡£
»Ø¹ËµÚÒ»¼¾£¬ÔÚ²úÆ·×éºÏ¸ÄÉƼ°Á¼ÂÊÌáÉý֮ϣ¬ÏÔʾÆ÷ÊÂÒµ°ÚÍÑ¿÷ËðÒõö²£¬ÔÚ´«Í³µ¼¾µÄµÚÒ»¼¾ÄæÊÆת¿÷Ϊӯ£¬ÓªÒµÀûÒæÂÊתÕýÇÒ EBITDA »ñÀûÂʸü½øÒ»²½¸ÄÉÆÖÁ17.5%¡£¹«Ë¾²»½öÔÚƽ°å¼ÆËã»úÃæ°åµÄÁ¼ÂÊÓйؼüÐÔµÄÍ»ÆÆ£¬³ö»õÁ¿¸üÊdzɳ¤¶þ±¶ÒÔÉÏ¡£ÁíÍ⣬UHD 4K ³¬¸ß·Ö±æÂʵçÊÓÃæ°å»ñµÃ¹ú¼ÊÆ·ÅÆ¿Í»§ÈÏ¿É£¬ÒÑÓÚµÚÒ»¼¾Ë³Àû´óÁ¿³ö»õ¡£¶øÌ«ÑôÄÜÊÂÒµ²¿·Ý£¬Ëæ×ÅÊг¡²îÒ컯Öð½¥³ÉÐÍ£¬ÓÐÖúÓÚ¸ßЧÂʲúÆ·µÄÐèÇó¼°¼Û¸ñ£¬ÔÙ¼ÓÉϹ«Ë¾³ÖÐøËõ¼õÓªÔË·ÑÓã¬Òò¶ø¿÷ËðÇéÐÎÒà½øÒ»²½¸ÄÉÆ¡£
Õ¹ÍûµÚ¶þ¼¾£¬¹«Ë¾µÄÓªÔË¿ÉÍûÔÚÖî¶àÕýÏòÒòËع²Í¬·¢½ÍϽøÒ»²½³É³¤¡£ÔÚµçÊÓÃæ°åÊг¡£¬¹«Ë¾½«ÕÆÎÕ´óµçÊÓÇ÷ÊÆÀ´ÖÂÁ¦ÓÚƽ¾ù³ß´çµÄÌáÉý£¬²¢³ÖÐøÇ¿»¯Ôڸ߷ֱæÂʲúÆ·µÄ¾ºÕùÓÅÊÆ¡£´ËÍ⣬ÔÚÖÐС³ß´çµÄ¸ß½×²úÆ·¼°´¥¿ØÓ¦Ó÷½Ã棬¿Í»§×éºÏÒ²¸üÇ÷½¡È«¶àÔª£¬Ëæ×Å¿Í»§Ð»úÖÖµÄÍƳö£¬¹«Ë¾µÄ²úÄÜÀûÓÃÂÊÓлú»áÖð¼¾ÌáÉý£¬ÆÚÍûÔÚÖÇÄÜÐÍÊÖ»ú¡¢Æ½°å¼ÆËã»ú¼°´¥¿ØÃæ°åµÄ¶àÖØÇý¶¯Ï£¬ÄܽøÒ»²½¹±Ï×¹«Ë¾µÄ³É³¤¶¯Äܼ°»ñÀû±íÏÖ¡£
×¢(1)£ºËùÓÐÊý×Ö¾ùÒÀÕǪ̃Íå¹ú¼Ê²ÆÎñ±¨µ¼×¼Ôò (Taiwan IFRS) ±àÖÆ£¬ÉÐδ¾»á¼Æʦ²éºË¡£
×¢(2)£ºÐĄ̂±Òת»»ÃÀ½ð£¬ÒÔ 2013 Äê 3 Ô 31 ÈÕµ±ÌìÃÀ¹úŦԼÁª°î×¼±¸ÒøÐÐ (Federal Reserve Bank of New York) »ãÂʼÆËã(NT$29.81=US$1)
×¢(3)£ºEBITDA=Operating Income +D&A ¼´ÕÛ¾É̯ÌáÇ°µÄÓªÒµ¾»Àû¡£